王順民
中國文化大學社會福利學系教授
中華民國晴天社會福利協會創會理事長
桃園市愛力社會福利協會創會理事長
電子發票愛心碼9595995、9595520
前情提要:
『順、撫、轉』這三個步驟,乃是用來幫助照顧者在面對失智長者衝突與焦慮中,找到平衡的實用法則,這其中包括:(一)順應感受之『順』,先接住情緒、再處理事情,讓失智者覺得被理解,對話氛圍會變得溫和,(二)安撫情緒之『撫』,傳遞安全感,而不是解釋對錯,來讓對方感受到你的溫度,當激動情緒降溫後,才有機會進到下一個階段,以及(三)轉移焦點之『轉』,並不是刻意忽略失智者的問題,而是幫助他將注意力移開焦慮的源頭,重新聚焦在熟悉、愉快的經驗上,這樣的轉換既自然,又不會讓他覺得被敷衍。
………………………………………………………………………………
第一雙鞋:順應情緒的鞋
第二雙鞋:撫慰心靈的鞋
第三雙鞋:轉移注意的鞋
第四雙鞋:家庭連結之鞋
第五雙鞋:社會支持之鞋
第六雙鞋:長期保障之鞋
在一片遼闊的森林中,住著各式各樣的動物,其中有一群年長的動物開始變得健忘,甚至有時會對於身邊的事物感到困惑,他們有時會誤以為自己丟了重要的東西,有時會以為存在不存在的人或事。這些年長動物被稱為「忘憶族」,而年輕的動物們則是要肩負起照顧他們的責任。
有一天,森林裡出現了一位名叫「順—撫—轉」的智慧狐狸,他聽說了忘憶族的故事,決定來幫助這些年輕的動物學習如何更好地照顧他們的長輩。
智慧狐狸對動物們說:“我將教你們三個步驟,就像穿上六雙行動鞋,讓你們能夠輕鬆地陪伴忘憶族曾經走過他們的記憶森林!”
第一雙鞋:順應情緒的鞋
智慧狐狸首先拿出一雙柔軟而舒適的鞋子,它說:“這是一雙『順應情緒』的鞋子,當你們的長輩說出一些讓你感到困惑或不解的話時,比如‘我的東西被偷了!’或是‘我要回家!’,請不要急著反駁或解釋,相反地,你要穿上這雙鞋,走進他們的內在情緒之中,感受他們的焦慮和不安。”
小兔子試著問:“那我們該怎麼說呢?”
智慧狐狸微笑著回答:“你可以這樣說:‘我知道你很擔心,那東西對你來說一定很重要吧?’這樣,他們會覺得你理解了他們,情緒自然就會緩和下來。”
請記住:第一雙順應情緒的鞋,提醒了我們,當面對情緒激動的人時,不要急於糾正,而是先接住對方的感受,只有情緒被理解了,心才能安定下來。
第二雙鞋:撫慰心靈的鞋
接著,狐狸拿出了一雙溫暖而堅韌的鞋子。“這是一雙『撫慰心靈』的鞋子,當你已經順應了他們的情緒後,你需要用溫暖而堅定的方式讓他們感到安全和被關愛的!”
小鹿問:“那我們該怎麼做呢?”
智慧狐狸輕輕地拍了拍小鹿的頭:“你可以用溫柔的語氣,甚至於是肢體接觸,比如握住他們的手或給予一個擁抱,告訴他們:‘沒關係,我們一起來找吧!’讓他們感受到你的陪伴,而不是孤單一人。”
請記住:第二雙撫慰心靈的鞋,告訴了我們,當對方情緒波動時,請用溫暖的語氣和肢體動作傳遞安全感,這遠比講道理來得重要。
第三雙鞋:轉移注意的鞋
最後,狐狸拿出了一雙色彩繽紛的鞋子。“這是一雙‘轉移注意力’的鞋子,當他們的情緒穩定下來後,你可以試著引導他們走向更愉快、更熟悉的回憶或活動!”
小松鼠好奇地問:“怎麼才能轉移注意力呢?”
智慧狐狸指著樹上的鳥兒說:“觀察他們最喜歡什麼,或是什麼能讓他們感到安心,比如,有些動物喜歡聽音樂,就放一首他們熟悉的歌;有些動物喜歡講故事,就陪他回憶過去,這樣的話,他們會忘記剛剛的不安,轉而專注於美好的事情。”
請記住:第三雙轉移注意的鞋,點評了我們,當問題無法直接解決時,可以巧妙地轉移注意力,借力使力地把焦點放在愉快和熟悉的事物上。
第四雙家庭連結之鞋、第五雙社會支持之鞋;以及第六雙長期保障之鞋,分別表述的是如何善用家庭連結,以喚醒長輩內心深處的安全感和自信心,因為長者們都渴望被記住、被珍視;此外,照顧者不應該單打獨鬥,而是需要依靠社會支持,以共同分擔壓力;最後,更應該要有完整的建置措施,以達到國家履行最終父母的應盡職責。
狐狸分享完六雙鞋後,補充道:“其實,每一雙鞋都有兩隻腳,一隻是‘耐心’,另一隻是‘愛心’,只有穿上這六隻鞋,你才能真正走進忘憶族的世界,成為他們安全感與幸福感的來源。”
從此以後,森林裡的動物們開始學會如何運用「順—撫—轉」的方法來照顧忘憶族,他們不再試圖用理性去說服,而是用心去陪伴,漸漸地,忘憶族也不那麼焦慮,而年輕動物們也不再感到如此的無助。
後記:故事寓意與啟發
這則寓言故事告訴我們,照顧失智長輩不僅僅是解決問題,更重要的是理解和陪伴,在現代社會快速變遷、家庭結構日益多元化的背景下,照顧長者成為一項不容忽視的社會變遷課題。
從社會心理學角度來看,「順—撫—轉」的技巧方法,正是幫助照顧者建立情感連結的重要橋樑,當我們能夠理解失智者內心的不安與恐懼,並用溫暖去撫慰時,他們會感受到歸屬感和安全感,從而減少焦慮情緒;至於,在照顧社會學與家庭社會學中,我們也看到,照顧者往往承受著巨大的壓力,當照顧者能運用「順—撫—轉」技巧,不僅能改善與長輩之間的關係,也能減少自己的心理負擔。
智慧狐狸最後說:“每個人都可能有一天會成為忘憶族,也可能扮演照顧者,當我們學會穿上六雙行動鞋,不僅是在幫助別人,也是在為未來的自己鋪路!”
(本文的撰寫構思取材聯合新聞網報導,2025.12.24:「失智長輩『一直盧』還出現幻覺?照顧者必學的『順撫轉:溝通技巧!」)
(本文並同步刊登在晴天社會福利協會官網)
(本文的著作財產權經王順民授權歡迎轉載)

留言